Commenting open: May 22, 2023 12:00AM PT - July 05, 2023 11:59PM PT.
Dawn Food Products: Agreed Order and Public Participation Plan
Para someter comentarios en español, cambie el idioma de arriba 有關的信息, 已被翻譯成中文 Có thông tin bằng tiếng Việt ព័ត៌មានជាភាសាខ្មែររួមបញ្ចូល Macluumaad af Soomaali ah ayaa la socda በአማርኛ የተጻፈ መረጃ ተካትቷል
Please note that this comment form is for the purpose of submitting a comment to the Washington State Department of Ecology. Commenter contact information is optional.
Contact information is necessary if you want to receive future notices or responses related to this topic.
Ecology negotiated a legal agreement called an Agreed Order with Bridge Point Seattle 130 LLC (Bridge Point), the Potentially Liable Person (PLP), for the Dawn Food Products cleanup site (Site) at 6901 Fox Avenue South in Seattle. The Agreed Order requires the PLP to address contamination at the Site.
We would like your input on the following documents:
Agreed Order : legal document that requires Bridge Point to investigate environmental conditions, complete a Remedial Investigation (RI), Feasibility Study (FS), and a draft Cleanup Action Plan (dCAP).
Public Participation Plan : describes how Ecology will inform the community about site activities and ways to become involved.
华盛顿州生态部与潜在责任人 (Potentially Liable Person, PLP) 即 Bridge Point Seattle 130 LLC (Bridge Point) 就位于西雅图 6901 Fox Avenue South 的 Dawn Food Products 清理点(以下简称“该地”)达成了一份名为《同意令》的法律协议。《同意令》要求 PLP 处理该地的污染问题。我们希望您对以下文件提出自己的意见: • 《同意令》:此法律文件要求 Bridge Point 调查环境状况,完成补救调查 (RI)、可行性研究 (FS) 和清洁行动计划草案 (dCAP)。 • 公众参与计划:说明生态部将如何告知社区现场活动信息和参与方式。
Ecology đã đàm phán một thỏa thuận pháp lý được gọi là Sắc Lệnh Đã Đồng Thuận với Bridge Point Seattle 130 LLC (Bridge Point), Cá Nhân Có Khả Năng Chịu Trách Nhiệm (Potentially Liable Person, PLP), về hiện trường dọn sạch Dawn Food Products (Hiện Trường) tại địa chỉ 6901 Fox Avenue South ở Seattle. Sắc Lệnh Đã Đồng Thuận yêu cầu PLP phải xử lý tình trạng ô nhiễm tại Hiện Trường. Chúng tôi mong muốn được quý vị góp ý về những tài liệu sau: • Sắc Lệnh Đã Đồng Thuận: văn kiện pháp lý yêu cầu Bridge Point phải điều tra điều kiện môi trường, hoàn thành một cuộc Điều Tra Khắc Phục (Remedial Investigation, RI), Nghiên Cứu Khả Thi (Feasibility Study, FS), một bản thảo Kế Hoạch Dọn Sạch (draft Cleanup Action Plan, dCAP). • Kế Hoạch Công Chúng Tham Gia: mô tả cách thức Ecology thông tin cho cộng đồng về các hoạt động tại hiện trường và cách tham gia.